Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG) und weiterer gesetzlicher Bestimmungen. In dieser Erklärung informieren wir Sie darüber, welche Daten wir wofür verarbeiten.
Alexander Süß, Vermietungen Alexander Süß, Innerschwende 21c, 6991 Riezlern (Kleinwalsertal), Österreich
Telefon: +43 676 946 17 46
E-Mail: a.suess@gmx.at
Ein Datenschutzbeauftragter ist für unseren kleinen Vermietungsbetrieb gesetzlich nicht vorgeschrieben. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an uns.
Beim Aufruf unserer Website verarbeitet der Server unseres Webhosting-Anbieters automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Diese Daten sind notwendig, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.
Unsere Website wird bei A1 Telekom Austria AG, Lassallestraße 9, 1020 Wien, Österreich, gehostet. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Webangebot (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit A1 besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
Die Verbindung zu unserer Website ist verschlüsselt (HTTPS). Wir verwenden keine Analyse- oder Trackingdienste, keine Werbe-Cookies und keine Social-Media-Plugins. Alle Schriftarten werden direkt von unserem Server geladen; es findet keine Verbindung zu Google Fonts statt.
Damit die Website Ihre Sprachauswahl wiedererkennt, wird diese im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt (Local Storage). Diese Angabe verlässt Ihr Gerät nicht und kann jederzeit über die Browsereinstellungen gelöscht werden. Sie ist für die gewünschte Funktion technisch erforderlich (§ 165 Abs. 3 TKG 2021).
Das Anfrageformular auf dieser Website speichert und versendet selbst keine Daten. Es bereitet lediglich eine E-Mail in Ihrem eigenen E-Mail-Programm vor; erst wenn Sie diese absenden, erhalten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Reisezeitraum, Anzahl der Personen und Hunde, Ihre Nachricht).
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls ein Angebot zu erstellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Kommt keine Buchung zustande, löschen wir Ihre Anfrage spätestens nach einem Jahr, sofern Sie uns nicht erneut kontaktieren.
Für die Kontaktaufnahme per WhatsApp gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd. bzw. Meta Platforms). Dabei können Daten auch in die USA übermittelt werden; Meta ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Wenn Sie das nicht möchten, erreichen Sie uns gerne per E-Mail oder Telefon.
Für Buchung, Rechnung und Durchführung Ihres Aufenthalts verarbeiten wir Ihre Kontakt- und Buchungsdaten sowie Zahlungsinformationen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Als Beherbergungsbetrieb sind wir nach dem Meldegesetz verpflichtet, ein Gästeverzeichnis zu führen. Darin werden unter anderem Name, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Wohnadresse sowie An- und Abreisedatum aller Gäste erfasst. Diese Daten müssen wir sieben Jahre aufbewahren und auf Verlangen der Meldebehörde bzw. Polizei vorlegen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit § 10 Meldegesetz).
Die Meldedaten werden über das Meldesystem der Gemeinde Mittelberg bzw. von Kleinwalsertal Tourismus verarbeitet, um die gesetzliche Gästetaxe abzurechnen und Ihre Gästekarte (z. B. Allgäu-Walser-Card) auszustellen.
Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen bewahren wir aufgrund steuerrechtlicher Vorschriften sieben Jahre auf (§ 132 Bundesabgabenordnung).
Der Belegungskalender auf dieser Website wird von unserem eigenen Server bereitgestellt. Er zeigt nur, an welchen Tagen unsere Wohnungen belegt sind, und enthält keine Daten anderer Gäste. Beim Anzeigen des Kalenders werden keine Daten an Dritte übertragen.
Wenn Sie über die Plattform Traum-Ferienwohnungen buchen oder dort unsere Bewertungen lesen, gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen dieses Anbieters (Traum-Ferienwohnungen GmbH, Bremen, Deutschland).
Unsere Website enthält Links, etwa zu Google Maps für die Anfahrt. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen; dort gelten dessen Datenschutzbestimmungen.
Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nur weiter, soweit dies für die Buchung und Ihren Aufenthalt nötig oder gesetzlich vorgeschrieben ist: an die Meldebehörde und Kleinwalsertal Tourismus (Gästeverzeichnis, Gästetaxe, Gästekarte), an unseren Steuerberater und die Finanzbehörden sowie an Zahlungsdienstleister bzw. Banken.
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten, auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, einer Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen zu widersprechen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannten Kontaktdaten.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, E-Mail: dsb@dsb.gv.at, www.dsb.gv.at.
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Stand: November 2026